Canciones

MR. FIVE BY FIVE

27 septiembre, 2016 0 comentarios

1d

Mr. Five by Five es una popular canción del año 1942 compuesta por Don Raye y Gene DePaul cuya letra describe a un hombre muy corpulento “cinco pies de alto por cinco pies de ancho” (1,52 m de alto por 1,52 de ancho). Ese hombre de la canción existía y no era otro que Jimmy Rushing, apodado como Mr. Five by Five, y que fue el vocalista  de la Count Basies’s Orchestra desde 1935 hasta 1948.

La canción fue presentada en dos películas del año 1942 de la Universal Pictures: Behind the Eight Ball y Who Done It?

Ella Mae Morse con Freddie Slack y su Orquesta grabaron ese mismo año la canción que sería nº 1 en las listas del Harlem Hit Parade durante dos semanas, aunque no consecutivas. También aparecería entre los 10 más vendidos en la lista  Variety’s de diciembre de 1942.

Otras grabaciones

  • Harmony Sisters, Thore Ehrling’s Orchestra. Grabado en Estocolomo el 31 de Agosto de 1943.
  • Harry Parry
  • The Humphrey Lyttelton Big Band con Jimmy Rushing
  • Jimmy Rushing en Rushing Lullabies, 1959
  • Andrews Sisters
  • Imelda May en la banda sonora de la película  Gangster Squad del 2013

 

Tuvo tanta fama que aparece pintado en el morro de un bombardero aliado durante la II Guerra Mundial.

2

Escuchar en Spotify

Versión de Ella Mae Morse

Versión de Harry Parry 

Versión de Jimmy Rushing

Versión de Freddie Slack

Versión de Imelda May

LETRA DE LA CANCIÓN

well, twirl my turban, man alive!
here comes mister five by five
he’s one of those big fat bouncing boys
solid avoirdupois!

mister five by five
he’s five feet tall and he’s five feet wide
he don’t measure no more from head to toe
than he do from side to side

mister five by five
got fifty chins and a line of jive
he’s a mellow old cat, a real hep fat
he be mister five by five

that man
can really jump it for a fat man
the only trouble is there’s no way of knowin’
whether he’s comin’ or … or goin’

mister five by five
he’s slightly plump on his b*tter side
he don’t shake it no more from head to toe
than he do from side to side

that man [my, my!]
can really jump it for a fat man [fat man!]
boys, the trouble is there’s no way of knowin’
whether he’s comin’ or … or goin’

mister five by five
he’s five feet tall and he’s five feet wide
he don’t measure no more from head to toe
than he do …
from side to side …
mister five by five

Te puede interesar

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.